Brinov grm

V sanjah sem videl brinov grm.

V daljavi sem zaslišal kovinsko škripanje.

Slišal sem zvonjenje ametističnih jagod.

In v sanjah, v tišini mi je bil všeč.

Skozi spanec sem začutil rahel vonj katrana.

Upogibanje teh nizkih kovčkov,

Opazil sem v mraku drevesnih vej

Malo žive podobnosti vašega nasmeha.

Brinov grm, brinov grm,

Hladilno brbljanje spremenljivih ustnic

Rahlo brbljanje, komaj v kamnu

Kdo me je prebil s smrtonosno iglo!

Na zlatem nebu pred mojim oknom

Oblaki minevajo eden za drugim.

Moj vrt, ki je letel naokoli, je brez življenja in prazen ...

Bog ti odpusti, brinov grm!

1957